Californication

[NO!BeatZ]

ey wie geil kann eine Serie nur sein ungelogen... da zieht er Koks vom Rücken einer ***** das ist echt zu heavy... und die haben dort echt nur geile Weiber... die einzige hässliche ist seine Ex-Frau ^^

was?!?!?!

voll nich..find die auf jeden geil...

 

[sAms3miLLa]

Ich habs echt schon wieder verpasst gestern...

 

[Benni-THE-KING]

hab gestern kurz ma bei RTL2 reingeschaut. Das sind ja schreckliche Syncronstimmen

 

[selectedJS]

Californication. Hab die erste Staffel komplett auf Englisch gesehen und auf deutsch.
Bis auf die Stimmlagen der Figuren, die man ja schwer 1:1 übernehmen kann als Synchronsprecher, ist die Synchro absolut gelungen, wurde zum Glück auch nicht abgeschwächt.

Ist bei anderen Serien deutlich schlechter gelungen, Dexter, Heroes....

 

[NO!BeatZ]

Ich habs echt schon wieder verpasst gestern...

fahrs dir halt im inet rein..da gibts die ganze staffel...

 

[sAms3miLLa]

Thx, gucke gerade mal die erste Folge.

 

[selectedJS]

Folge 1 der zweiten Staffel ist durchgehend der Hammer, übelst geil.
Folge 2 auch ziemlich gut, aber Folge 1 hat alles getoppt.

 

[MrAeko]

Die letzte Folge war eher ruhig

Spoiler

Krass was dieser Knoten bei Hank ist? Ich hoffe kein Krebs oder STD

Edit:

Ich glaube es ist ein Leistenbruch, hatte überhört dass er "groin" sagt

 

[Elan]

... serie wird abgesetzt- wegen immer sinkender einschaltquoten...

die frage is nur wann

 

[sAms3miLLa]

Ich frage mich eher warum ?

Ist doch alle Welt am drüberquatschen.

 

[DJ Ruf]

zieht sich das thema mit seiner ex, die er zurück will, eig. durch sämtliche staffeln?

 

[Elan]

Ich frage mich eher warum ?

Ist doch alle Welt am drüberquatschen.

weil nur noch 600000 zuschauer?

 

[Benni-THE-KING]

... serie wird abgesetzt- wegen immer sinkender einschaltquoten...

die frage is nur wann

wie jez aber doch hoffentlich nur in Deutschland

oder wird sie grundsätzlich abgesetzt?
Das wäre nämlich sehr schade

 

[selectedJS]

zieht sich das thema mit seiner ex, die er zurück will, eig. durch sämtliche staffeln?

Dir das zu verraten, würde doch den Witz der Serie nehmen

 

[Elan]

wie jez aber doch hoffentlich nur in Deutschland

oder wird sie grundsätzlich abgesetzt?
Das wäre nämlich sehr schade

nee nur deutschland...

@slectedjs - das is auch ne antwort

 

[k-mono]

Dir das zu verraten, würde doch den Witz der Serie nehmen

Eben... man kann ihm diese Frage eigtl. garnicht beantworten, weil man sonst zuviel verraten würde.

 

[Ronyn]

Für mich die beste Serie der Welt.
Warum muss ich hier lesen dass sie abgesetzt wird?

 

[Godfathor]

Für mich die beste Serie der Welt.
Warum muss ich hier lesen dass sie abgesetzt wird?

in Deutschland...also keine Panik
USA läuft sie glaube ich ziemlich gut

 

[Sentence]

wär übelst traurig wenn die sendung abgesetzt wird..hab jetzt die erste staffel durch auf deutsch.. beste sendung zurzeit und definitiv eine meiner lieblingssendungen überhaupt

 

[Hoody]

oah nein, bitte nicht.

Aber ich denke das liegt auch daran dass es auf RTL2 läuft, das guckt ja eigentlich "keine Sau" auf Prosieben wär das groß rausgekommen.