Witzig muss es sein und flach!

[Kidd_Assem]

wie nennt man einen griechen ohne beine? - ... ein krieche

wuhahaha

so geil wie

was ist grün und trägt n kopftuch?

ne gürkin

alt, aber spielen in der selben lustigen liga^^

 

[slim-miri]

laufen 2 tomaten über die strasse. eine wird überfahren, da sagt die andere: "komm ketchup wir müssen weiter".

hm, so ist der aber nicht wirklich lustig!

ich kenn den auf englisch und da sagt die tomate halt: common, catch up.

 

[DC-Roughneck]

genau so geht der wortwitz auch nich verloren.

 

[Kidd_Assem]

Was ist orange und bohrt sich in die Wand?
-Ne Bohrange

Was sagt ein Gen, wenn es ein anderes trifft? Halogen!

 

[5till3r]

hm, so ist der aber nicht wirklich lustig!

ich kenn den auf englisch und da sagt die tomate halt: common, catch up.

Ja, ist wohl nicht zu übersetzen. bei Pulp Fiction sagen die dann auf deuscth einfach "ketchup/catch up", sodass man sich denken kann, was gemeint ist.

 

[Krentzman]

Was ist orange und bohrt sich in die Wand?
-Ne Bohrange

Was sagt ein Gen, wenn es ein anderes trifft? Halogen!

Und das Gen, das hinter ihnen steht: "Halogen Sie mal bitte weiter?"

 

[TeeZ]

Ja, ist wohl nicht zu übersetzen. bei Pulp Fiction sagen die dann auf deuscth einfach "ketchup/catch up", sodass man sich denken kann, was gemeint ist.

was sagen sie denn statt don´t be a square?

 

[DC-Roughneck]

sei kein quadrat natürlich

ne würde ma schätzen sein kein frosch oder so...aber ich weiß nich ^^

 

[TeeZ]

jo
aber sie malt es ja auch in die luft
das quadrat

 

[DC-Roughneck]

vielleicht kleinkariert ?

 

[Hiphop Barde]

sie sagt tatsächlich sei kein quadrat glaub ich

 

[DC-Roughneck]

loooooool

 

[Hiphop Barde]

nein, irrtum, sie sagt "Sei kein …" und malt dann das quadrat in die luft

 

[[ - Mage - ]]

tatsächlich....das ist doch die stelle, die ich nie verstanden hab, glaub ich...man sollte filme wirklich immer mal im original-ton schauen...

 

[$onido]

das is alles nur flach... nicht lustich...

 

[DC-Roughneck]

hier habta den besten witz der welt :
http://www.perrypedia.proc.org/Bester_Witz_der_Welt

 

[Quastertroll]

Ja, ist wohl nicht zu übersetzen. bei Pulp Fiction sagen die dann auf deuscth einfach "ketchup/catch up", sodass man sich denken kann, was gemeint ist.

ach so ist es gemeint! die hätten vielleicht an der Stelle mal Untertitel einbauen sollen... aber ich habe dennoch gelacht, weil ich die Uma-Maus ganz dolle lieb habe

 

[Dj Ryker1]

bei "don´t be a square" ist "sei kein Spießer" gemeint.

 

[thausandoaks]

kann jetzt ma jemand wieder witze posten

 

[Quastertroll]

Nach einem Kunststück im Zirkus führt der Moderator einen kleinen Jungen auf die Manege und sagt an:
"Und nun wird der Junge mit dem phänomenalen Gedächtnis einen Eimer Wasser austrinken!"
Der Knabe tut's tatsächlich, danach geht die Vorstellung weiter.
Nach einer halben Stunde führt der Mod wieder den Jungen herein und sagt wieder an:
"Und nun wird der Junge mit dem phänomenalen Gedächtnis einen zweiten Eimer Wasser austrinken!"
Und wieder gelingt es dem Jungen einen Eimer zu leeren.
Die show geht munter weiter.
Bis dann der Junge zum dritten mal erscheint und der Mod ansagt:
"Und nun wird dieser junge Mann alle Besucher anpissen, die in der ersten Reihe sitzen! Und ich warne sie gleich vorweg - weglaufen und sich unter die anderen Zuschauer mischen ist zwecklos - der Junge hat ein phänomenales Gedächtnis!"