de la banlieue
am Start
- Registriert
- 20. Februar 2005
- Beiträge
- 35
Man muss da aber auch mal unterscheiden. Das, was Psy da schildert beschränkt sich einzig und alleine auf die, ich nenne sie jetzt mal Französische "Gangster Rap"-Szene. Die HipHop-Szene in Frankreich ist nicht dermaßen engstirnig, wie von Psy beschrieben. Es mag unter den ganzen Banlieue-Rappern so sein, aber das ist in meinen Augen, genauso wie auch der amerikanische Gangster-Rap-Shit, kein wirklicher HipHop. Wenn's ein Element gibt, daß sich immer mehr von HipHop getrennt hat, dann ist es der Rap. Unter Breakern und Writern in Frankreich wirst Du niemals solche Vorurteile finden.
Die Qualität franz. Rap-Musik ist top, aber die Inhalte, die sie vermitteln sind nicht mehr HipHop. Es wird Gangstertum glorifiziert und es werden Images verkauft. Den Kids wird vermittelt, wie "cool" es doch ist, aus der Banlieue zu kommen. Ich bin selbst aus einer Cité (Rougemont in Sevran) der Banlieue Parisienne, und es ist gar nicht cool dort zu wohnen. Ich bin verdammt froh in Deutschland leben zu können in ordentlichen Verhältnissen. Und ich finde es unverantwortlich von den meisten franz. Rappern, was sie den Kids in den Vorstädten für scheiss Vorbilder sind! Aber die sehen auch nur die Dollarzeichen in ihren Augen, und desto härter der Shit ist, desto besser verkauft er sich bei den Kids. Und dabei bleiben dann oft auch jede Rap-Skillz auf der Strecke. Wer die härtesten Stories erzählt, den lieben die Kids.
Und das ist auch das Problem, warum sich franz. Rap nicht in Deutschland verkauft. Zum einen das Sprachproblem, daß kein deutsches Schulfranzösisch ausreicht um einen franz. Raptext auch nur annähernd zu verstehen und zum anderen, weil es sowas wie die Cités der Banlieues und die ganze Problematik dort in Deutschland in dem Maße nicht existiert und die Jugendlichen hier nicht in dem Maße anspricht. Das zeigt sich doch daran, daß es grade die franz. Gruppen sind, die in Deutschland bekannt sind (z.B. IAM, Saian Supa Crew), die keinen harten Banlieue-Rap machen.
Die Qualität franz. Rap-Musik ist top, aber die Inhalte, die sie vermitteln sind nicht mehr HipHop. Es wird Gangstertum glorifiziert und es werden Images verkauft. Den Kids wird vermittelt, wie "cool" es doch ist, aus der Banlieue zu kommen. Ich bin selbst aus einer Cité (Rougemont in Sevran) der Banlieue Parisienne, und es ist gar nicht cool dort zu wohnen. Ich bin verdammt froh in Deutschland leben zu können in ordentlichen Verhältnissen. Und ich finde es unverantwortlich von den meisten franz. Rappern, was sie den Kids in den Vorstädten für scheiss Vorbilder sind! Aber die sehen auch nur die Dollarzeichen in ihren Augen, und desto härter der Shit ist, desto besser verkauft er sich bei den Kids. Und dabei bleiben dann oft auch jede Rap-Skillz auf der Strecke. Wer die härtesten Stories erzählt, den lieben die Kids.
Und das ist auch das Problem, warum sich franz. Rap nicht in Deutschland verkauft. Zum einen das Sprachproblem, daß kein deutsches Schulfranzösisch ausreicht um einen franz. Raptext auch nur annähernd zu verstehen und zum anderen, weil es sowas wie die Cités der Banlieues und die ganze Problematik dort in Deutschland in dem Maße nicht existiert und die Jugendlichen hier nicht in dem Maße anspricht. Das zeigt sich doch daran, daß es grade die franz. Gruppen sind, die in Deutschland bekannt sind (z.B. IAM, Saian Supa Crew), die keinen harten Banlieue-Rap machen.
