Follow along with the video below to see how to install our site as a web app on your home screen.
Anmerkung: This feature may not be available in some browsers.
Original geschrieben von AshtonMcFish
ich verstehe nicht ganz wieso gwen stefani keinen besseren text draus gemacht hat, ich glaube schon dass sie in der lage ist gute texte zu schreiben, also wieso dann "Die Scheiße ist Bananen"?
Original geschrieben von Einbrecher
im deutschen kannst du sogar auch sagen das etwas banane ist oder nciht?
Original geschrieben von xStrikerx
das bedeutet aber nicht dasselbe. wenn etwas Banane ist, ist es ja meist negativ gemeint, während 'Bananas' (wie in diesem Fall) ja durchaus auch positiv besetzt sein kann.
Original geschrieben von Sokratazz
Naja "bananas" würde ich nicht unbedingt als positiv besetzt bezeichnen. "to be bananas" heißt nämlich soviel wie "bekloppt sein".
Ja, okay hast recht. Sie sagt ja "this shit is bananas" und shit ist in diesem Zusammenhang ja auch nicht negativ besetzt.Original geschrieben von xStrikerx
wenn du aber über deinen eigenen Track sagst, dieser sei 'bananas' ist das absolut positiv gemeint (und das gibts auch in anderen Zusammenhängen).
Original geschrieben von JuggleberrySpin
stimmt das dass gwen stefani mit einer asiatischen äffin namens honu lulu zusammen ist?
Original geschrieben von xStrikerx
weil du ein Idiot bist und nicht peilst, daß die Redewendung, daß something 'bananas' einfach nur meint, etwas wäre (sinngemäß im deutschen) 'durchgeknallt' oder 'verrückt'.
mir geht der Track übrigens auch sehr auf die Nerven. ich find nicht mal den Beat übermäßig gut (wie sehr diese Trompeten nerven).
Ich glaub das ist auch durchaus so gewollt.Original geschrieben von Got Soul?
ich finde das video einfach so dermaßen aufgesetzt und künstlich
We use essential cookies to make this site work, and optional cookies to enhance your experience.