Mobb Deep - Shook Ones Pt. II (german)

[S.O.]

mind heißt hier Verstand - nicht Gedanken

 

[LanZe]

Original geschrieben von LordChiefRocka


Wie heisst dieses Forum???

Lyrics und ..?

ÜBERSETZUNGEN

Heb doch einfach deine Fresse!

Rächt häsh! Aber mä märkt usemne halbe Meter dasd us dä Schwiiz chunsh--->heb doch dini frässe

Naja, wie auch immer, finde die Übersetzung okay, auch wenn einige Fehler wirklich witzig sind. Aber CiTay hat sonst wirklich nen Plan von Übersetzungen, Ahnung mit Slang-Ausdrücken und dergleichen:

Slang-Thread

www.citay.de


Der Track is sonst der absolute Kracher, einer meiner All Time Favs! Wenn schon Gangsta dann richtig!

 

[Herr Merkt]

Da reimt sich ja gar nichts.
Absolut wack, wenn du mich fragst.

 

[LanZe]

Original geschrieben von Herr Merkt
Da reimt sich ja gar nichts.
Absolut wack, wenn du mich fragst.

Seit wann muss sich die Übersetzung reimen??

 

[S.O.]

Original geschrieben von Herr Merkt
Da reimt sich ja gar nichts.
Absolut wack, wenn du mich fragst.

du bist lustig