Der "Slang-Thread"

[CiTay]

"Crooked Letter" (krummer Buchstabe) steht für "S". "Crooked Letter I" (wird des Öfteren von Method Man verwendet) bedeuted also SI, das steht für Shaolin Island, was Wu-Slang für Staten Island ist.

Habe ich bereits hier übersetzt: http://www.citay.de/texte/m_p/mr_part2.html


dolo und delf steht für solo und self. Also eine Sache für sich selber tun.

 

[LanZe]

was heisst "thoro"?

--->keep it thoro!



Wahrscheinlich wurde das schon gefragt hier, hab aber null Bock alle 24 Seiten durchzusehen...

 

[MrAeko]

Original geschrieben von CiTay
"Crooked Letter" (krummer Buchstabe) steht für "S". "Crooked Letter I" (wird des Öfteren von Method Man verwendet) bedeuted also SI, das steht für Shaolin Island, was Wu-Slang für Staten Island ist.

Habe ich bereits hier übersetzt: http://www.citay.de/texte/m_p/mr_part2.html


dolo und delf steht für solo und self. Also eine Sache für sich selber tun.

"I'm from the M-I-Crooked Letter-Crooked Letter-I-Crooked Letter-Crooked Letter-I-P-P-I"

David Banner macht das doch so gerne

 

[Mrs Darth Fader]

Was sind DVSG:s ???

also falls das noch nicht gesagt wurde(war zu faul alle seiten nachzuschauen):
DvsG heißt david versus goliath(so heißt übrigens auch das intro von the struggle continues)
pace

 

[LanZe]

Hätte ma ne Frage:

Gibt ja den Track von Mobb Deep - Drop A Gem On 'Em.

Kann mir jmd. sagen was das "Gem" bedeutet? Schnalls irgendwie net...

 

[CiTay]

Original geschrieben von LanZe
Hätte ma ne Frage:

Gibt ja den Track von Mobb Deep - Drop A Gem On 'Em.

Kann mir jmd. sagen was das "Gem" bedeutet? Schnalls irgendwie net...

Gem heißt Juwel. Also wörtlich "Lass ein Juwel auf sie fallen". Das soll bedeuten, dass sie einen Song droppen (releasen, veröffentlichen), der besser ist als das andere Zeug, und dass damit alle Zweifel beseitigt sind.

 

[luchiano21]

Original geschrieben von RollinOnChrome
Was heisst Gotti??

http://www.crimelibrary.com/john/johnmain.htm

gotti war einer der letzten großen new yorker mafiapaten,der aber zuletzt wegen seiner öffentlichkeitssucht und seiner großen klappe hinter gitter kam.
gotti wird oft als synonym für den gangsta lifestyle verwandt,den us rapper verehren und dem sie nacheifern.

jay z - "And never prayed to God, I prayed to Gotti"

 

[luchiano21]

"You ****ing with Pablo, Bravo, Mario Via Bolo ho, Ta-to"

diplomats - dipset anthem

wer ist bravo und mario via bolo???


"Kudo Love know that too.
Holler at Kudo, ask Nelly about him"

camron - take em to church

wer zur hölle ist kudo?der der nelly ausgeraubt hat?

 

[TeflonDon21]

Original geschrieben von luchiano21
"You ****ing with Pablo, Bravo, Mario Via Bolo ho, Ta-to"

diplomats - dipset anthem

wer ist bravo und mario via bolo???


"Kudo Love know that too.
Holler at Kudo, ask Nelly about him"

camron - take em to church

wer zur hölle ist kudo?der der nelly ausgeraubt hat?

 

[LanZe]

Original geschrieben von CiTay


Gem heißt Juwel. Also wörtlich "Lass ein Juwel auf sie fallen". Das soll bedeuten, dass sie einen Song droppen (releasen, veröffentlichen), der besser ist als das andere Zeug, und dass damit alle Zweifel beseitigt sind.

aight, CiTay is + bleibt allwissend!

Thanks!!



Hätte da noch ma ne Frage:

Original geschrieben von LanZe
was heisst "thoro"?

--->keep it thoro!



Wahrscheinlich wurde das schon gefragt hier, hab aber null Bock alle 24 Seiten durchzusehen...

 

[BNC Head]

Kurze Frage
Sind E's, sind das Euros oder was?

Kool Savas: Crazy von E's

 

[Smo_Kee]

mich würd ma stark interessieren was "padda" (kein plan ob's so geschrieben wird) bedeutet, wird deutsch ausgesprochen

 

[BNC Head]

Original geschrieben von Smo_Kee
mich würd ma stark interessieren was "padda" (kein plan ob's so geschrieben wird) bedeutet, wird deutsch ausgesprochen

Sag mal kontext.....dan wär's wahrscheindlich einfacher....


PS: Kann mir jemand sagen was L ist

Immortal Technique:Freedom to speech:

Step into the club smoothly with a L in my hand/
Bitches know that I'm a freak like the elephant man/

 

[CiTay]

> keep it thoro

Keep it gangsta... keep it gully... keep it real...


> PS: Kann mir jemand sagen was L ist

Ein L ist eine Zigarre, die mit Gras gefüllt wurde.. ein Blunt.

> padda

Sagt mir nichts... Kontext?

 

[S-Frage]

Original geschrieben von luchiano21
"You ****ing with Pablo, Bravo, Mario Via Bolo ho, Ta-to"

diplomats - dipset anthem

wer ist bravo und mario via bolo???


"Kudo Love know that too.
Holler at Kudo, ask Nelly about him"

camron - take em to church

wer zur hölle ist kudo?der der nelly ausgeraubt hat?

beantwortet des mal
das wollt ich auch schon die ganze zeit wissen

 

[Gnomey]

"padda" = powder = puder = kokain

meine theroie

 

[Gnomey]

Original geschrieben von FatAlbert
was bedeutet allgemein die zahl 187? es gibt ja diesen film und auch in den texten kommt das öfters vor, kein plan was das bedeuten soll.


und bei savas blasen sagt er so "ich bin der chef, nummer 1,juks. was soll dieses JUKS heissen?

danke schonmal im vorraus

savas' alter künstlername war juks

 

[California_kid]

187 ist der polizeicode für mord bzw homicide!

 

[Jack Dan]

Original geschrieben von BNC Head
Kurze Frage
Sind E's, sind das Euros oder was?

Kool Savas: Crazy von E's

E`s=X=Teile=Spacko! !

 

[PMusiQ]

Original geschrieben von Jack Dan

E`s=X=Teile=Spacko! !