simply@mzee.com

[OsterEsel]

Ach, du bist doch die simply, die die "Miss-Mzee-Wahl" gewinnen könnte.
Du musst meinen Freund vis entschuldigen. Er ist sehr aufbrausend, wenn er nicht 10 mal am Tag Tschuka-Tschaka macht.

 

[simply]

ich merke es. habe bereits bei deiner umfrage teilgenommen gnädiger OsterEsel

 

[OsterEsel]

ich merke es. habe bereits bei deiner umfrage teilgenommen gnädiger OsterEsel

Jaja, ich weiß.
Bist du Russin????

 

[DavidHustlehof]

bekommste zugeschickt

dankeschööön

 

[vis]

also ich währe für

a) töten.
b) fressen.
c) ****en. <<<<^^
d) nicht sehn.
e) doch voten.

 

[ichduihrfaker]

ich versteh zwar kein spanisch, aber bei so einer sexy klingenden sprache is das auch eher sekundär

5 stars, amiga (oder so, )

 

[simply]

ich versteh zwar kein spanisch, aber bei so einer sexy klingenden sprache is das auch eher sekundär

5 stars, amiga (oder so, )

dankeschön, hast ne pm

 

[simply]

ich versteh zwar kein spanisch, aber bei so einer sexy klingenden sprache is das auch eher sekundär

5 stars, amiga (oder so, )

und was hälst du vom text?

 

[BoxenderEsel]

......
Bist du Russin????

Natürlich nicht. Du Trottel hast den Text wohl nicht gelesen.
Idiot

 

[simply]

Jaja, ich weiß.
Bist du Russin????

offensichtlich spanierein ;]

 

[Panthera]

also ich währe für

a) töten.
b) fressen.
c) ****en. <<<<^^
d) nicht sehn.
e) doch voten.

schlawiner aber von den optionen ist es tatsächlich die beste...

 

[Basimic]

hmmm wenn ich spanisch könnte wäre das ganze einfacherer!Aber ne frau die schreibt und dann auch noch spanisch hat auf jedn respekt verdient!

 

[Spence Olchin]

Jaja, ich weiß.
Bist du Russin????

muah

simply schreibt texte?


menos mal o teu texto


sry, kann nur portugiesisch

 

[simply]

muah

simply schreibt texte?


menos mal o teu texto


sry, kann nur portugiesisch

jap. normalerweise nur so als spass an der freude :]
aber diesmal wars fürn kumpel.
interesse an übersetzung?

 

[Spence Olchin]

joa, mach mal

 

[Jigger]

Hmmm joa, ich versteh zwar nicht ein Wort, aber es klingt sehr gut!

 

[Spence Olchin]

joa, also oft sind solche texte wenn man sie übersetzt nicht allzu besonders,
aber der hier gefällt mir relativ gut! Inhalt kommt gut rüber und sonst auch ganz cool geschrieben!

Gefällt

 

[simply]

joa, also oft sind solche texte wenn man sie übersetzt nicht allzu besonders,
aber der hier gefällt mir relativ gut! Inhalt kommt gut rüber und sonst auch ganz cool geschrieben!

Gefällt

danke.
ja ist klar metaphern kann man nicht so ganz übersetzen und bilder und lauter so rhetorische mittel.
ausserdem reimt sich das nicht

 

[DavidHustlehof]

danke.
ja ist klar metaphern kann man nicht so ganz übersetzen und bilder und lauter so rhetorische mittel.
ausserdem reimt sich das nicht

jo was auch ganz klar is
danke für die übersetzung, gefällt mir sehr gut.

 

[simply]

ich kann net glauben das es keine spanisch sprechenden menschen hier im forum gibt -.-